เมื่อ "ทริปประจำปี" กลายเป็นจุดเปลี่ยนของ "ความรักที่ซ่อนไว้"! People We Meet on Vacation เล่าเรื่องราวของ ป๊อปปี้ และ อเล็กซ์ เพื่อนสนิทคู่ต่างที่ดูยังไงก็ไม่น่าจะเข้ากันได้ ป๊อปปี้คือสาวรักอิสระที่ใช้ชีวิตโลดโผนในนิวยอร์ก ส่วนอเล็กซ์คือชายหนุ่มรักสงบที่ชอบอยู่กับหนังสือในบ้านเกิด แม้จะต่างกันสุดขั้ว แต่ทั้งคู่มีธรรมเนียมปฏิบัติร่วมกันมานานนับทศวรรษ นั่นคือการไป "พักร้อน" ด้วยกันหนึ่งสัปดาห์ในทุก ๆ ปี

ทว่ามิตรภาพที่ดูเหมือนจะมั่นคงกลับต้องหยุดชะงักลงเมื่อสองปีก่อนจากเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ทั้งคู่ไม่ได้คุยกันอีกเลย จนกระทั่งปีนี้ ป๊อปปี้ตัดสินใจชวนอเล็กซ์ออกทริปสุดท้ายเพื่อหวังจะประสานรอยร้าว ท่ามกลางบรรยากาศการเดินทางที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความทรงจำเก่า ๆ ความรู้สึกที่พวกเขาพยายามเก็บกดไว้ก็เริ่มปะทุขึ้นมาอีกครั้ง

การเดินทางครั้งนี้จึงไม่ใช่แค่การไปพักผ่อน แต่เป็นบททดสอบว่ามิตรภาพที่พวกเขารักษากันมานาน จะสามารถก้าวข้ามเส้นขนานไปสู่ความรักที่แท้จริงได้หรือไม่? หรือความพยายามครั้งนี้จะทำให้พวกเขาต้องเสียเพื่อนที่ดีที่สุดไปตลอดกาล เตรียมพบกับหนังที่อัดแน่นด้วยมวลของความอบอุ่น ฉากสวย ๆ ทั่วโลก และเคมีที่สุดแสนจะลงตัว